University-area apartment community acquired for $24 million